Swiss Chard and Lamb Torte With Fennel Nation Pomegranate Relish